要修复Google浏览器插件列表空白无内容加载不出的问题，可以尝试以下方法：
1. 清除浏览器缓存和Cookies。在Chrome浏览器中，点击菜单栏的“更多工具”>“清除浏览数据”，然后勾选“自动填充表单数据”、“cookies和网站数据”。在Firefox浏览器中，点击菜单栏的“帮助”>“清理隐私数据”，然后勾选“cookies”。
2. 重启浏览器。有时候，刷新页面或者重启浏览器可以解决一些临时性的问题。
3. 检查网络连接。确保你的设备已经连接到互联网，并且网络状况良好。
4. 尝试重新安装插件。如果插件安装失败，可以尝试卸载后重新安装。
5. 如果以上方法都无法解决问题，可能是插件本身存在问题。你可以尝试联系插件的开发者或者寻求社区的帮助。